«Во время нескольких часов пребывания на моих весах, — записал МакДугалл в своём дневнике, — больной медленно и постоянно терял в весе, приблизительно по одной унции (30 граммов) в час из-за испарения влаги через дыхательные пути и через потоотделение.

Через три часа и сорок минут пациент умер, что внезапно совпало с резким движением стрелки весов к нижнему краю шкалы и сопровождалось даже слышимым ударом стрелки о нижний край шкалы весов, где стрелка и остановилась. Потеря в весе была установлена и равнялась трём четвертям унции (21 грамм). Всё произошло буквально за несколько секунд».

«На экране специального компьютера она (душа умершего) выглядела как существо, отдалённо напоминающее новорождённого ребёнка, с непропорционально большой головой, крошечным тельцем, скрюченными конечностями, скорее смахивающими на огрызки крыльев. Веерообразный хвост в основании виделся вполне отчётливо, но затем, по мере удаления от туловища, все более размывался и исчезал, буквально растворялся в пространстве».